Ghibli студи хамгийн сүүлд бүтээсэн хүүхэлдэйн киногоо англи хэл дээр гаргана

When Marnie Was There

Ghibli студийн бүрэн хэмжээний When Marnie Was There хүүхэлдэйн кино албан ёсоор англи хэлнээ орчуулагдан гарахаар боллоо

Японы Ghibli студи My Neighbor Totoro, Spirited Away, Princess Mononoke зэрэг бүтээлүүдээрээ алдартай билээ. Саяхан Studio Ghibli-гийн хамт олон хамгийн сүүлд гаргасан бүтээлээ англи хэл дээр гаргах болсноо мэдэгдлээ. Энэхүү When Marnie Was There хүүхэлдэйн кино анх 2014 онд үзэгчдийн хүртээл болсон ч албан ёсны англи орчуулгатай гарч амжаагүй байсан юм.

When Marnie Was There хүүхэлдэйн кинонд Анна Сасаки нэртэй охин болон түүний найз Марнигийн тухай өгүүлдэг. Tус хүүхэлдэйн киноны англи хэлнээ орчуулcан албан ёсны  хувилбарыг зургаадугаар сарын 10-нд Их Британийн кино театруудад гаргахаар болсон байна.

 

Б.Амина

2016-04-15, 16:00

  • Зураг: